Book:”Sebastian Masuda” by Yuniya Kawamura/The first biographical account of Sebastian Masuda written in English.
A new biography on Sebastian Masuda, written in English by Professor Yuniya Kawamura — a sociology professor at the Fashion Institute of Technology (FIT) in New York — has just been released. This book is part of a fashion studies series published by Anthem Press in the UK, featuring works by leading fashion designers, researchers, and industry experts. It’s a great honor for Sebastian, as a representative figure of Kawaii culture, to be included in this series. Please check it out!
NYのFITの社会学教授、川村ユニヤ教授による増田セバスチャンについて英語で書かれた初の伝記が発売されました。この本は、イギリスのAnthem Pressから出版されるファッション研究シリーズの一冊で、世界の第一線で活躍するデザイナーや研究者たちが執筆しています。Kawaii文化の代表であるセバスチャンがこのシリーズに加わることはとても光栄です。ぜひご覧ください。
Sebastian Masuda
Yuniya Kawamura
Fashion Auteurs
https://anthempress.com/books/sebastian-masuda-pb
This book is the first biographical account of Sebastian Masuda written in English. Sebastian Masuda is a Japanese creator and artist who is globally known as the king of Japanese “Kawaii” (cute) subculture which originated in Harajuku. His continuous pursuit of the concept of kawaii is his lifetime passion and mission, and his work is always characterized by bright neon colors that led to the emergence of Decora fashion. He wears several hats in the field of fashion, art, and entertainment and uses colorful and kawaii elements as his creative foundation. He treats kawaii styles as explicit, non-violent forms of rebellion and resistance like many other youth subcultures in Japan that express themselves in unconventional fashion. One needs courage to walk down the street wearing bright, flashy clothes and accessories from head to toe.
As an artist, Masuda has created prominent art pieces, such as a giant Hello Kitty sculpture in New York and a giant Doraemon statue made out of fluffy yarn in Singapore. As a designer, he has designed the décor of Kawaii Monster Café in Harajuku and Sushidelic, a sushi restaurant, in New York. He also runs a store, 6%DokiDoki, which has its own clothing line. As an entertainment producer, he has collaborated with Kyary Pamyu Pamyu, a Japanese singer and pop culture icon, and produced her first music video.
This book traces a strong impact of Masudaʼs difficult and lonely childhood and upbringing and complex family background on his creative endeavors that attract millions of youngsters that are also going through personal hardships. Masuda went through his teenage years spending time alone in the library reading books which made him observant and perceptive. This book also delves into his deep understanding of kawaii with intricate layers of interpretations which are often misunderstood and misconstrued as simply being cute, girlie, and infantile. Kawaii is not just an adjective but a lifestyle, philosophy, and ideology.
＜出版社のページより＞
本書は、NYのファッション大学・FITなどで教鞭をとる社会学教授の川村由仁夜教授の著書で、増田セバスチャンの英語で書かれた初の伝記です。増田セバスチャンは、原宿発祥の日本の「カワイイ」サブカルチャーの帝王として世界的に知られる、日本のクリエイター兼アーティストです。「カワイイ」という概念を探求し続けることは、彼の生涯の情熱であり使命であり、彼の作品は常に鮮やかなネオンカラーを特徴としており、デコラファッションの台頭にも繋がりました。ファッション、アート、エンターテインメントの分野で活躍する彼は、カラフルで「カワイイ」な要素を創作の基盤としています。彼は、型破りなファッションで自己表現する日本の多くの若者サブカルチャーと同様に、「カワイイ」スタイルを、明確で非暴力的な反抗と抵抗の形と捉えています。頭からつま先まで派手な服やアクセサリーを身に着けて街を歩くには、勇気が必要です。
アーティストとして、増田はニューヨークの巨大なハローキティの彫刻や、シンガポールのふわふわの毛糸で作られた巨大なドラえもん像など、著名な作品を制作してきました。デザイナーとして、原宿のカワイイモンスターカフェやニューヨークの寿司レストラン「スシデリック」の内装デザインを手掛ける。また、自身のアパレルラインを展開する6%DokiDokiも経営。エンターテイメントプロデューサーとしては、日本のポップカルチャーアイコンであるきゃりーぱみゅぱみゅとコラボレーションし、彼女の初のミュージックビデオをプロデュースした。本書は、困難で孤独な幼少期と生い立ち、そして複雑な家庭環境が、個人的な苦難を抱える何百万人もの若者を魅了する彼のクリエイティブな活動に与えた強い影響を辿る。増田は10代の頃、一人で図書館にこもって本を読み、観察力と洞察力を養った。本書はまた、しばしば単に「かわいい」「女の子っぽい」「幼児的」と誤解されがちな、彼の「カワイイ」に対する深い理解を、複雑に重層的に掘り下げている。「カワイイ」は単なる形容詞ではなく、ライフスタイル、哲学、そしてイデオロギーである。